О резюме

Хотите ли вы, чтобы вашу статью было легче найти заинтересованному читателю?

Стремитесь ли вы к тому, чтобы о вашей статье могли узнать зарубежные коллеги?

Резюме (аннотации) должны помогать вашим коллегам определять степень интереса к статье вне зависимости от возможности прочитать её полный текст.

Обращаем внимание авторов на необходимость составления качественных авторских резюме для каждой статьи. В настоящее время при анализе резюме отмечаются следующие недостатки:

- повторяется название статьи;

- недостаточны по объёму (слишком короткие);

- насыщены общими словами;

- плохо изложена суть исследования.

В мире принята практика отражать в авторских резюме краткое содержание статьи. Иногда в резюме сохраняется структура статьи – введение, цели и задачи, методы исследования, результаты, заключение (выводы).

Минимальный объём авторского резюме (аннотации) должен быть 150-300 слов (как правило, это 5-8 предложений). Оптимальным объемом считается тот, который выполняет поставленную перед резюме задачу: не повторяя статьи, дает возможность ознакомиться с её содержанием без обращения к полному тексту.

Должно быть указание на то, что это аннотация (“Abstract: …”).

Аннотация не должна выделяться курсивом, подчеркиванием и т.п. Текст не должен быть разделен на абзацы.

В аннотации не допускается цитирование и ссылки на другие работы. Аббревиатуры должны быть расшифрованы.

Аннотация должна содержать:

- Описание основной цели исследования;

- Краткое описание методологии;

- Обобщить наиболее важные результаты исследования и их значение

Сразу после аннотации должны быть представлены 5-10 ключевых слов, которые могут состоять из отдельных слов и словосочетаний.

Должно быть указание на то, что это ключевые слова

Качественные резюме на английском языкепозволяют зарубежным ученым преодолевать языковый барьер, чтобы ознакомиться с содержанием статьи и определить интерес к ней, а значит, повышают вероятность цитирования публикации зарубежными коллегами.

Качественные авторские резюме – необходимость в условиях информационно перенасыщенной среды!